<ul id="listItem">
<?php 
	foreach ($left_menu as $item)
	{
		echo "<li><p>".$item["news_types"]["name"]."</p></li>";
//		if ( $item["new_types"]["parent"] != null) {
//			
//		}
	}
?>
<!--	<li><p>Giá xây dựng nhà</p></li>-->
<!--	<li><p>Tư vấn xây dựng</p></li>-->
<!--	<li><p>Kiến trúc đẹp</p></li>-->
<!--	<li><p>Nội thất xinh</p></li>-->
<!--	<li><p>Kinh nghiệm xây nhà</p></li>-->
<!--	<li><p>Kĩ thuật thi công</p></li>-->
<!--	<li><p>Khoa học công nghệ</p></li>-->
<!--	<li><p>Tư vấn giám sát</p></li>-->
<!--	<li><p>Phong thủy xây nhà</p></li>-->
<!--	<li><p>Giá cả vật tư</p></li>-->
<!--	<li><p>Phong thủy xây nhà</p></li>-->
<!--	<li><p>Góc giải trí</p></li>-->
</ul>